(şuna veya buna) kalsa (kalırsa)
|
(şundan veya bundan) kalır yeri yok
|
ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan gitmeli
|
yardımda bulunmak
|
yarım elmanın yarısı o, yarısı bu
|
yarınki kazdan bugünkü tavuk (yumurta) yeğdir
|
ağustosta yatanı, zemheride büvelek tutar
|
delik büyük, yama küçük
|
kara yasa bürünmek
|
caka yapmak
|