görgülü kuşlar gördüğünü işler, görmedik kuşlar ne görsün ki ne işler
|
gözü yolda (yollarda) kalmak (olmak)
|
suyu görmeden paçaları sıvamak
|
güler misin, ağlar mısın!
|
harikalar yaratmak
|
havalara uçmak
|
hayvan yularından, insan ikrarından (sözünden) tutulur
|
insan sözünden (ikrarından), hayvan yularından tutulur
|
herkes kendi ölüsü için ağlar
|
horozlar ötmek
|