herkes davul çalar ama çomağı makama uyduramaz
|
herkes kaşık yapar ama sapını ortaya (doğru) getiremez
|
herkes sakız çiğner ama, Çingene kızı tadını çıkarır
|
köylünün kahve cezvesi karaca amma sürece
|
(...-mesi) an meselesi
|
besledik büyüttük danayı, şimdi tanımaz oldu anayı
|
dili olsa da söylese (anlatsa)
|
eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)
|
yok ananın örekesi
|
ar ve haya perdesi yırtılmak
|