| acemi nalbant gavur eşeğinde öğrenir 
 | 
| oğlan atadan (babadan) öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi 
 | 
| bal ile kaymak yenir ama her keseye göre değil 
 | 
| at beslenirken kız istenirken 
 | 
| baba malı tez tükenir, evlat gerek kazana 
 | 
| bakmakla usta olunsa (öğrense), köpekler (kediler) kasap olurdu (kasaplığı öğrenirdi) 
 | 
| çift edersen bağlanırsın, bağ edersen eğlenirsin 
 | 
| sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana 
 | 
| dilenci bir olsa şekerle beslenir 
 | 
| ne dese beğenirsin 
 |