laf kaynayıp gitmek

söz boşa söylenmek, anlaşılmaz olmak, hiçbir etki yapmamak: ’Her kafadan bir ses çıkıyor, söylenen laflar gülüşmeler arasında kaynayıp gidiyordu.’ -H. Taner.