laf çakmak (çarptırmak, dokundurmak)

üstü kapalı bir biçimde karşısındakine bir şeyler ima etmek: ’Gözüne gelini ilişince açıktan açığa olmasa bile öfkesini ondan almak için laf çaktı.’ -O. Kemal.