kuzguna yavrusu şahin (Anka, güzel) görünür
|
aralarındaki buzları eritmek
|
ayıpsız yar arayan (dost isteyen), yarsız (dostsuz) kalır
|
dokuz ayın çarşambası bir araya gelmek
|
kusursuz dost arayan dostsuz kalır
|
ne yavuz ol asıl ne yavaş ol basıl
|
aş tuz ile, tuz oran ile
|
aşığa Bağdat uzak (ırak) değil (gelmez)
|
at pazarında eşek osurtmuyoruz!
|
atlar nallanırken kurbağalar ayak uzatmaz
|